D'autres tendances se sont dégagées : les simulations génèrent des volumes de données de plus en plus grand, le post-traitement nécessite de plus en plus l'utilisation de la visualisation de données pour analyser et comprendre un phénomène. La visualisation porte de plus en plus fréquemment sur des données 3D, et de plus fonction du temps.
La visualisation de données 3D se fait avec des produits interactifs, permettant une sorte "d'exploration" des résultats : à partir d'une représentation, on en demande une autre pour détailler une zone d'intérêt ou pour avoir une information différente (état d'une autre variable) sur une même zone. D'autre part, pour une représentation 3D donnée, une exploration spatiale (rotation, zoom, etc...) de la scène est nécessaire pour appréhender celle ci dans toute sa complexité.